The circular dichroism (CD) of photoelectrons generated by near-infrared (NIR) laser pulses using multiphoton ionization of excited He⁺ ions in the 3p(m= +1) state is investigated. The ions were prepared by circularly polarized extreme ultraviolet (XUV) pulses. For circularly polarized NIR pulses co- and counter-rotating relative to the polarization of the XUV pulse, a complex variation of the CD is observed as a result of intensity- and polarization-dependent Freeman resonances, with and without additional dichroic AC-Stark shifts. The experimental results are compared with numerical solutions of the time-dependent Schrödinger equation to identify and interpret the pronounced variation of the experimentally observed CD.