Ultrafast X-ray spectroscopies require flexible X-ray properties together with high temporal and spectral resolution. Here, we demonstrate simultaneous sub-20 fs and sub-eV resolutions for pump/probe experiments, without the need for additional photon arrival-time monitors.